The B-Fi doesn’t include a YouTube Music integration into the Audioengine Control App, but YouTube Music will work via Airplay on an Apple Device. So you’d be able to stream YouTube Music to the B-Fi from your iPhone, iPad, or Mac computer, no problem.
Does the B-Fi support YouTube Music service?
